La lamentation du prépuce

Ça aurait pu être légèrement embarassant d’emprunter ce livre à la bibliothèque, avec un titre semblable, mais heureusement c’était une collègue avec qui je peux déconner sans problèmes qui l’a enregistré.

Ma lecture précédente m’ayant plu, j’ai décidé d’enchaîner avec ce roman semi-autobiographique du même auteur, Shalom Auslander.

La lamentation du prépuce… L’auteur, traumatisé par son enfance dans un milieu juif orthodoxe, "victime de violences théologiques" (j’aime cette expression), a réussit a rescaper sa santé mentale vacillante. Il a fallu, pour ce faire, qu’il coupe définitivement les ponts avec sa famille de fous.

Sa femme attend un enfant et comble de malheur, c’est un garçon! Malheur? Parce qu’ils auront à subir un dilemne douloureux: ce fils, gardera-t-il ou non ce bout de peau insignifiant (ou peut-être, exagérément signifiant).

Et le prépuce, croyez-le ou non, est une métaphore. Ensanglantés, meurtris, aliénés… Ceux qui ont pu s’identifier à ces qualificatifs, ne sont-ils pas un peu comparables à ces prépuces indésirés? C’est à peu près le genre de réflexions loufoques qui se trouvent dans ce livre.

Aussi, si Dieu existe pour Auslander (il n’est pas capable de s’en défaire), celui-ci est un Enfoiré de première. Un persécuteur de tous les instants. Qui punit démesurément la moindre déviation d’un code de vie impossible à conserver si on a une once de désir de liberté. Et par désir de liberté, je ne fais pas allusion à l’interdit d’avoir des relations sexuelles avec une bête (prescription #155-156 de la Torah).

La lamentation du prépuce est emplit d’humour, parfois trop, camouflant une histoire assez tragique qui doit être, je pense, le côté le moins traficoté de ce roman.

3/5

187 ème tablette
Moïse a dit: "Oui. Humm. Il est écrit ici. Attendez un instant… Ah! Oui. Il ne faut pas manger de crevettes… Les crevettes c’est mal. Comment ça pourquoi? C’est Dieu qui me l’a dit. Me demandez pas pourquoi à chaque fois, il m’en reste encore quatre cent à lire. On va pas y passer deux jours, hein?"

About these ads